Fabrizio Dionisio, Syrah Cortona | Il Castagno, cantina produzione vini DOC